4.-10.10.2003
Sateinen viikko, mutta sopivilla varusteilla vaeltelu metsässä onnistui hyvin. Vain yksi päivä kului dekkarin parissa. Vaeltelin Sammal- ja Keimiötunturien tuntumassa ja ihailin vanhan luonnon metsän moninaisuutta. Tuntui kuin museossa kävelisi. Sateesta johtuen valokuvaaminen oli ajoittain hankalaa. Erilaisilla muovipussivirityksillä sain kuitenkin kameran säilymään toimivana.

Ruska oli jo pääosin mennyttä mutta maaruska oli paikoittain vielä täydessä loistossa. Muita kulkijoita ei montaakaan näkynyt. On taas hiljainen kausi. Sammalvaaran rinteellä paukutteli yhtenä päivänä haulikolla paikallinen jäniksenmetsästäjä.
Riekkoja näkyi tunturissa ja pyitä alempana metsässä. Myös korppeja lenteli parvissa. Ja tietysti kuukkeleita. Osaavat oikein tulla ruokaa pyytämään. Mökin nurkalla käyskenteli jäniksen poikanen. Lämpötila oli koko viikon + 3 - + 6 astetta. Talvi tulee pian.

Valokuvia

October 4 th -10th 2003
Rainy week but with the suitable clothes and equipment trekking in forest succeeded well. Only one day I spent with detective novel. I wandered on Keimiö- and Sammalfjeld region. I admired old forest and its wide biodiversity. I felt like I was walking in a museum. Resulting from the rain, photographing was occasionally awkward. However, with different plastic bag tuning I got camera to be preserved as working.

Glowing autumn forest was already mainly gone but ground glowing was here and there yet in the full brilliance. Other strollers didn't were many in seen. Is it again low season. In the slope of the fjeld cracked one day a local rabbit hunter by shotgun.
I saw willow grouses in the mountain and hazel-grouses farther down in forest. Also ravens blowed in swarms. And of course Siberian jays. They even know how to beg food. On the corner of the cottage sauntered a kid of a rabbit .
The temperature was all week + 3 - + 6 degrees (centigrade). Winter is coming very soon

Pictures