<<- Main site

23.12. - 28.12.2006

Rauhallista joulun viettoa Jeriksellä. Tulimme sulan kelin innoittama tällä kertaa autolla. Yövyimme Oulussa ja pääsimme ajamaan suurimman osan matkasta valoisaan aikaan.

Muoniossa ei lumesta ollut pulaa. Lämpötila vaihteli viikon aikana kahden ja viidentoista pakkasasteen välillä. Edellisen viikon suojasää oli tehnyt laduista niin karkeita ja liukkaita, että purkkivoiteilla suksia oli vaikea saada pitkään pitämään. Torassiepin kahvilassa Latuneuvos Esko kertoi voitelevansa suksensa melkein kaikilla keleillä Pöljän Pojan Pidolla. Se on Rhoden joka kelin liisteriä. Sellaista mekin sitten kokeiltiin. Se kyllä auttoi alkuun, mutta lumi senkin pian kulutti pois. Johtui varmaan siitä, että meidän liisteri oli eri merkkiä.

Latuneuvoksen lupsakan ja valoisan luonteen huomioiden ajattelimme paremman nimen voiteelle ehkä olevan Rattopojan Rasva.

Mökillä teimme ämpärissä jäälyhtyjä. Kynttilät niissä valaisivat oikein somasti ja lämpimästi pimeää sydäntalven yötä.

Yhtenä päivänä hiihtelimme Mustavaaran kämpälle. Siellä oli kulkijalle todella hyvä varustus: kuivia pilkottuja halkoja, kasa valmiiksi vuoltuja kiehisiä ja iso rasia tulitikkuja odottamassa. Oli selvästi ajateltu turisteja kuten esimerkiksi meitä, jotka lähtevät erämaahan ilman puukkoa ja tulentekovälineitä.

Leuto sää on pitänyt Kutunivan tavanomaista suuremmalta alalta sulana. Yhtenä päivänä siellä oli kaksi onkijaa. Kalaa kuitenkin kuulemma tuli huonosti mutta jotain elämää onkimiehet olivat kuitenkin järvessä havainneet.

Valokuvia


     

23th -28th December, 2006

Peaceful Christmas celebration in Jeris. Inspired by the warm feather we came this time by car. We stayed overnight in Oulu and got to drive largest part from the journey in daylight.

There were lot of snow in Muonio. The temperature changed during the week between two and the fifteen frost degrees. Thaw of the previous week had made from the tracks so rough and slippery, that with regular ski wax it was difficult to get skies to grip for long. In Torassieppi cafe old friend Esko told he waxed skies almost all with Jejune Mans Grip. It is Rhode's every weather ski paste. Such we too then tried. It yes helped for beginning, but the snow cut also that soon off. Surely because that our paste was of different mark.

For the front of cottage we did ice lanterns. The candles in those illuminated correct prettily and warmly dark midwinter night.

On the one day the skied to Mustavaara hut. There was to stroller very good equipment: dry haggled logs, heap of try wood flakes and big box matches waiting. It was clearly thought to tourists such as for example us, which leave for wilderness without knife and set on fire equipments.

Mild weather has kept Kutuniva more open from ice than usual. On the one day there were two anglers. However, fish said to be became badly but some life men had however in the lake observed.

Pictures