3.8. - 8.8. 2008

Hyvä retkeilysää Jeriksellä. Lämpötila vaihteli viikon aikana 10-18 asteen haarukassa ja oli melko poutaista. Mustikoita on metsässä todella vähän. Hilloja on paikoin runsaasti mutta ne ovat vielä auttamattoman raakoja. Pari viikko menee vielä niiden kypsymiseen.

Hyttysiä on taas tänä vuonna ihan tavanomaisesti. Käyvät kyllä hanakasti hikisen kulkijan kimppuun. Linnuilla on kuitenkin hyttysistä ja muista hyönteisistä suurta iloa. Pikkulinnut pyydystävät niitä varsinkin vesien äärellä. Poikasia on liikkeellä paljon. Enemmistönä ovat harmaasiepot, kirviset ja järripeipot. Muuten linnut ovat aika hiljaa mutta poikaset mekastavat iloisesti. Myös punarintoja, punatulkkuja, punakylkirastaita ja tietysti tiaisia näkyi. Jerisjärven selällä näin kolme kuikkaa sukeltelemassa sekä laulujoutsen pariskunnan poikasineen.

Yhtenä päivänä kiersin koko Sammaltunturin. Etsin sieltä taaskin turhaan kiirunoita. Niitä ei näkynyt, mutta yksinäinen tuulihaukka saalisti tunturin kupeessa. Se oli varmaan vanha yksilö tai muuten rähjääntynyt. Pyrstöstäkin puuttui sulkia.

Sammaltunturin takaosassa on lähes 500 metrin korkeudessa Tirrojärvi-niminen suurehko lampi. Se näytti autiolta ja tyhjältä, mutta lammen lähellä kuului suurehkon linnun varoitushuutoa. Kuljin äänen suuntaa ja löysin männyn käkkyrän latvassa pikkukuovin mekastamassa. Se varoitteli ilmeisesti piilossa olevaa pesuettaan. Kuovi tunturissa tuntui minusta aika oudolta, mutta lintukirja kertoi pikkukuovien pesivän tundralla ja tunturilammilla.

Perjantaina avattiin sitten Pekingin olympialaiset. Samaan aikaan näytti Georgiassa kärjistyvän vakava konflikti. Jerisjärvi tuntuu olevan näistä valovuoden etäisyydellä. Rauha täällä on rikkumaton.

Valokuvia

3rd -8th, August, 2008

It was again very nice Good wandering weather in Jerisjärvi. The temperature changed during the week between 10-18 degrees and was rather fine. The blueberries are in the forest really little. The cloudberries there are plenty but they are yet helpless raw. Couple week goes yet to their maturing.

The mosquitoes there are again for this year quite conventionally. Birds have large pleasure from them and other insects. Small birds catched those especially by lake and rivers. There are lots of them. Spotted flycatchers, titlarks and brambling are as the majority. Otherwise birds are quiet but the kids romp merrily. Also robins, bullfinches, red flank thrushes and of course tits I saw. In the back of Jeris lake I saw three black-throated divers diving and whooper swan couple with his kids.

On the one day I went around whole Sammaltunturi-fell. There I saw a lonely kestrel hunted in the mountain. It was surely old individual or else messed. It lacked from the tail some quills.

On Friday then it was opened the Peking Olympics. At the same time showed to begin serious conflict in Georgia. Jerisjärvi seems to be of these at the distance of the light year. The peace here is sustainable.

Pictures