4. -10. November, 2012 Snow and the Northern Lights - Lunta, pakkasta ja revontulia
Lähdin autolla matkaan lauantaina. Oli surkea keli. Satoi melkoisesti, itse asiassa koko päivän. Kun ehdin Ouluun asti, alkoi päivä pimentyä. Pimeä sateinen marraskuun yö on todella pimeä. Vastaantulevien valot olivat ylen kirkkaat mutta oman auton valot tuntuivat imeytyvän yöhön tyystin. Päätin yöpyä Kemissä.
Aamulla sade jatkui nyt lumen sekaisena räntänä. Ajamista se ei kuitenkaan pahemmin haitannut. Torniossa pysähdyin joen rantaan miettien olisiko harmaa aamu valokuvaamisen arvoinen. Paikalle lehahti tilhiparvi ja vietin mukavan hetken kuvaamassa tilhiä pihlajanmarjoja syömässä.
Perille saapuessani oli taas pimeää. Ja satoi. Lunta oli mökin pihaan kertynyt melkoinen määrä. Päälle 30 senttiä ja lisää tuli koko yön ja vielä seuraavankin päivän. Tänä vuonna tuli talvi Muonioonkin aikaisin. Kymmeneen vuoteen en muista moista.
Sitten kun lumisade maanantaina taukosi tulivat mainiot hiihtokelit. Oli mietoa pakkasta ja aurinkoisia päiviä. Oloksen latuverkosto oli hyvässä kunnossa. Mökin lähellä ladut odottavat vielä. Järven jäälläkin on paljon vettä.
Keskiviikolle sattui viikon kohokohta. Mahtavan hienot revontulet. Ajoin autolla Pallasjärvelle ja Raattaman lähelle. Ihan huippuun en ehtinyt mutta hyviä kuvia sain. Reposissa oli punaisiakin sävyjä.
Oloksella on tulossa maailman cupin kisat ja siellä sai hiihdellä komeiden urheilijanuorukaisten seurassa. Perjantaina hiihdin maisemaladun. Se oli varsin vauhdikas ja yhdessä mutakassa ohjaus petti. Löysin itseni pitkältä metsästä ketarat pystyssä ja keho syvällä pehmeässä pakkaslumessa. Siitä olikin yllättävän hankalaa keinotella itsensä pystyyn ja ladulle.
Pihan linnuilta pyytelin anteeksi kun toin niille vain rasvapötkön. Sitä kävi nokkimassa yksi närhikin ja tietysti sen siperialaisia serkkuja – kuukkeleita. Sitten oli tali- ja lapintiaisia. Ne ovat todella ystävällistä väkeä. Pyörivät ympärillä ja syövät melkein kädestä. Ihan pelottomia.
Kun aamulla yhdeksän tienoissa piti ehtiä katselemaan auringon nousua ja kolmen maissa sen laskua ja siinä välissä hiihtää, sitten illalla kuuden jälkeen tähyillä revontulia, seurata luonnonvalokuvaajien päivityksiä Fcebookissa, liittää sinne joku omakin kuva, tehdä ruokaa ja muuta pikkupuuhaa niin kyllä aika kului nopeasti. Päivät ja varsinkin sen valoisa jakso tuntuivat aivan liian lyhyiltä.
Hieno viikko taas kerran.
4. -10. November, 2012 Snow and the Northern Lights
I left by car on Saturday. The weather was lousy. It rained quite a bit, in fact, throughout the day. When I had time to Oulu, began day to darken. Dark rainy November night is really dark. In cars coming against the lights were exceedingly bright but my car lights seemed to be absorbed completely into the night. I decided to overnight in Kemi.
In the morning, the rain continued as wet snow. To drive, it does not, however, been hampered worse. I stopped in Tornio at the river, wondering whether the gray morning light is worth taking a picture. There I met a waxwing flock and I spent a nice while shooting them eating rowan berries.
On arrival at Jeris was again dark. And it was snowing. The snow had accumulated in the yard of cabin quite a number. About 30 cents and more came throughout the night and next day also. This year, it came winter to Muonio early. For ten years the earliest.
Then, when the snowing was stopped on Monday became the excellent skiing conditions. There was a mild frost and sunny days. Olos trail network was in good condition. Cottage near the ski trails are still waiting. On the lake there is still a lot of water on ice.
Wednesday was the highlight of the week. Mighty fine auroras. I drove to Pallas Lake and close to Raattama and got some good pictures. There were even red colors in auroras.
At Olos was coming the World Cup games, and there was able to ski with a company of gorgeous atletes. On Friday, I skied landscape-track. It was quite an action-packed and I failed control in a curve and found myself in a long hunt foots upright and the body deep in the soft light snow. It was surprisingly difficult to crawl up and skiing.
The yard birds make no apologies when I brought them only a grease baton. It was pecking also one jay and, of course, its cousins - Siberian jays. Then there were a usual tit and many Siberian tits. They are really friendly. Rotating around and eat almost from hand. Pretty fearless.
When in the morning at nine o'clock had to watch the sunrise and around three sunset and in between ski, then in the evening after six peer northern lights, follow the natural photographers updates at Facebook, paste there someone my own photos, prepare food and other little thing to do then yes the time passed quickly. Days and especially the light period seemed all too short.
A great week once again!
Lähdin autolla matkaan lauantaina. Oli surkea keli. Satoi melkoisesti, itse asiassa koko päivän. Kun ehdin Ouluun asti, alkoi päivä pimentyä. Pimeä sateinen marraskuun yö on todella pimeä. Vastaantulevien valot olivat ylen kirkkaat mutta oman auton valot tuntuivat imeytyvän yöhön tyystin. Päätin yöpyä Kemissä.
Aamulla sade jatkui nyt lumen sekaisena räntänä. Ajamista se ei kuitenkaan pahemmin haitannut. Torniossa pysähdyin joen rantaan miettien olisiko harmaa aamu valokuvaamisen arvoinen. Paikalle lehahti tilhiparvi ja vietin mukavan hetken kuvaamassa tilhiä pihlajanmarjoja syömässä.
Perille saapuessani oli taas pimeää. Ja satoi. Lunta oli mökin pihaan kertynyt melkoinen määrä. Päälle 30 senttiä ja lisää tuli koko yön ja vielä seuraavankin päivän. Tänä vuonna tuli talvi Muonioonkin aikaisin. Kymmeneen vuoteen en muista moista.
Sitten kun lumisade maanantaina taukosi tulivat mainiot hiihtokelit. Oli mietoa pakkasta ja aurinkoisia päiviä. Oloksen latuverkosto oli hyvässä kunnossa. Mökin lähellä ladut odottavat vielä. Järven jäälläkin on paljon vettä.
Keskiviikolle sattui viikon kohokohta. Mahtavan hienot revontulet. Ajoin autolla Pallasjärvelle ja Raattaman lähelle. Ihan huippuun en ehtinyt mutta hyviä kuvia sain. Reposissa oli punaisiakin sävyjä.
Oloksella on tulossa maailman cupin kisat ja siellä sai hiihdellä komeiden urheilijanuorukaisten seurassa. Perjantaina hiihdin maisemaladun. Se oli varsin vauhdikas ja yhdessä mutakassa ohjaus petti. Löysin itseni pitkältä metsästä ketarat pystyssä ja keho syvällä pehmeässä pakkaslumessa. Siitä olikin yllättävän hankalaa keinotella itsensä pystyyn ja ladulle.
Pihan linnuilta pyytelin anteeksi kun toin niille vain rasvapötkön. Sitä kävi nokkimassa yksi närhikin ja tietysti sen siperialaisia serkkuja – kuukkeleita. Sitten oli tali- ja lapintiaisia. Ne ovat todella ystävällistä väkeä. Pyörivät ympärillä ja syövät melkein kädestä. Ihan pelottomia.
Kun aamulla yhdeksän tienoissa piti ehtiä katselemaan auringon nousua ja kolmen maissa sen laskua ja siinä välissä hiihtää, sitten illalla kuuden jälkeen tähyillä revontulia, seurata luonnonvalokuvaajien päivityksiä Fcebookissa, liittää sinne joku omakin kuva, tehdä ruokaa ja muuta pikkupuuhaa niin kyllä aika kului nopeasti. Päivät ja varsinkin sen valoisa jakso tuntuivat aivan liian lyhyiltä.
Hieno viikko taas kerran.
4. -10. November, 2012 Snow and the Northern Lights
I left by car on Saturday. The weather was lousy. It rained quite a bit, in fact, throughout the day. When I had time to Oulu, began day to darken. Dark rainy November night is really dark. In cars coming against the lights were exceedingly bright but my car lights seemed to be absorbed completely into the night. I decided to overnight in Kemi.
In the morning, the rain continued as wet snow. To drive, it does not, however, been hampered worse. I stopped in Tornio at the river, wondering whether the gray morning light is worth taking a picture. There I met a waxwing flock and I spent a nice while shooting them eating rowan berries.
On arrival at Jeris was again dark. And it was snowing. The snow had accumulated in the yard of cabin quite a number. About 30 cents and more came throughout the night and next day also. This year, it came winter to Muonio early. For ten years the earliest.
Then, when the snowing was stopped on Monday became the excellent skiing conditions. There was a mild frost and sunny days. Olos trail network was in good condition. Cottage near the ski trails are still waiting. On the lake there is still a lot of water on ice.
Wednesday was the highlight of the week. Mighty fine auroras. I drove to Pallas Lake and close to Raattama and got some good pictures. There were even red colors in auroras.
At Olos was coming the World Cup games, and there was able to ski with a company of gorgeous atletes. On Friday, I skied landscape-track. It was quite an action-packed and I failed control in a curve and found myself in a long hunt foots upright and the body deep in the soft light snow. It was surprisingly difficult to crawl up and skiing.
The yard birds make no apologies when I brought them only a grease baton. It was pecking also one jay and, of course, its cousins - Siberian jays. Then there were a usual tit and many Siberian tits. They are really friendly. Rotating around and eat almost from hand. Pretty fearless.
When in the morning at nine o'clock had to watch the sunrise and around three sunset and in between ski, then in the evening after six peer northern lights, follow the natural photographers updates at Facebook, paste there someone my own photos, prepare food and other little thing to do then yes the time passed quickly. Days and especially the light period seemed all too short.
A great week once again!