<<- Main site

22.7. - 24.7. 2007

Olimme lomamatkalla Norjan Lofooteilla ja tulimme kotimatkalla muutamaksi päiväksi Jerikselle. Yöllä yhden aikaan saavuttaessa aurinko vasta laski ja oli harvinaisen kaunis iltausko. Yö oli edelleen hyvin valoisa.

Taas nähtiin, että Lapissa asiat ovat toisinpäin. Täällä vuorokauden aikana aurinko ensin laskee ja sitten vasta nousee!

Sää oli oikein mukava, lämpötila 13 - 18 asetta. Pyöräilimme lähitienoilla. Molempina päivinä näimme kalasääksipariskunnan. Yhden kerran toisella oli kalakin kynsissä. Myös merikotka näyttäytyi järvellä. Kutunivassa asustaa valkoviklopariskunnan lisäksi myös rantasipejä.

Mustikat eivät olleet vielä kypsiä ja kypsiä lakkojakin oli harvassa. Paras poiminta-aika niille on elokuun toisella ja kolmannella viikolla.

Poroja poukkoili maanteillä ja jopa mökkien välissä. Ovat tainneet paarmat ja muut öttiäiset panna ne liikkeelle. Meitä sääsket eivät kiusanneet.

Valokuvia

       

22nd - 24th June, 2007

We were on holiday trip in Norwegian Lofooten and from there we came to Jeris for few days. At night when arriving sun just set down and was rare beautiful evening. The whole night was still very rightful.

Again was seen, that in Lapland matters are other way. Here during on day the sun first sets down and rises later!

The weather was very nice, temperature between 13- 18 degrees. On the both days we saw osprey couple. Once the another had also the fish in nails. Also white tailed eagle became apparent on the lake. In Kutuniva were usual common greenshank couple and common sandpipers.

The blueberries were not yet ripe and also ripe the cloudberries were rare. Best picking-time for them is in the middle of August .

Pictures